Popis: The Lovers: Režie Johanne Prégent. Hrají: Louise Portal, Kenneth Welsh, Léa-Marie Cantin, Tony Nardi. Dvě ženy, jedno přátelství. Dva paralelní milostné příběhy. Marianne zažívá vášnivé dobrodružství s Ninem, zatímco láska Léy a Davida se rozpadá. Zatímco jeden pár se tvoří, druhý se ruší. Volba obou přátel však zůstává stejná: rozejít se s minulostí a ponořit se do neznáma..